Man, I’m really liking this show more and more. Especially since it’s got such a great story and not to mention characters, it’s nothing like all those throw away/garbage anime that get’s made nowadays. Anyway I hope you enjoy this episode and are eager for the next, see ya next time.
Episode description: Gourmont’s men raid the hospital at night, forcing Jeudi and Lundi to flee to a nearby town, where they find a clue about Jeudi’s past and the song “Alpen Rose”.
I’ve fixed some things up and compiled the translated chapters into a word document, PDF and epub. You can find all three versions of the first book in the link below, you can also read it online if you don’t feel like downloading.
Told you I’d do the second episode, didn’t I. Well, here you have it. If there’s one thing about this anime it’s the art direction, it’s both slick and realistic, and the dream sequences are just stunning to watch, truly ahead of it’s time when it was released. I’ve also did my own encode this time instead of using the publicly available raw, anyway the links are below and have fun as usual.
Chillock Scans 